Derecho de Autor


He escrito un libro y aún no he conversado con una casa editora, que debo hacer?

La Obra literaria que ha escrito es una creación intelectual que le pertenece por Ley, por tanto, es sumamente importante registrarlo ante la Oficina del Registro de la Producción Intelectual de la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA), adscrita al Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), de manera de protegerse ante la eventualidad de un plagio parcial o total por parte de terceros inescrupulosos.

Adicionalmente a la protección del derecho de Autor, debemos informarle que antes de entrar en conversaciones con una compañía editora debe hacer dos (2) trámites adicionales que le permitirán tener el control total de su obra, a saber:

1) El Nº ISBN: son las siglas que identifican en inglés al International Standard Book Number, cuya traducción al español es Número Internacional Normalizado para Libros. Se trata de un sistema internacional de numeración que tiene como función principal la identificación de los libros y que se utiliza en el sector editorial desde hace aproximadamente cuatro décadas.
En casi todos los países del mundo se emplea el ISBN, ya que resulta funcional y altamente confiable. El sistema permite identificar cada obra publicada, mediante la adjudicación de un número exclusivo a esa edición.
La obtención del ISBN resulta un beneficio para los creadores, productores y comercializadores, puesto que facilita el control de inventarios; permite la asignación del código de barras, que es utilizado en los puntos de venta con terminal electrónico del mundo entero, y hace más sencilla la identificación de los libros, dentro y fuera del país, lo cual agiliza el comercio nacional e internacional.

2) El Nº DE DEPÓSITO LEGAL sobre su obra, este trámite en nuestro país es obligatorio y tiene como objetivo fundamental el rescate para la memoria, de todas las obras editadas y distribuidas en Venezuela (libros, folletos, publicaciones periódicas, fonográficas, videos, cine, cassette, CD-ROMS, DVD, CD musical, desplegables, publicaciones electrónicas, carteles, trípticos, dípticos, programas de mano, calendarios, afiches, estampillas, postales, etc), a fin de perpetuarlas en el tiempo, y garantizar el acceso a la información, tal como lo establece La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, este trámite se hace ante el Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y servicios de Biblioteca.

Pero aún no tengo diseñada la portada del libro, aún así puedo registrar el Derecho de Autor?

Por supuesto, la Dirección Nacional del Derecho de Autor solo necesita que usted consigne el contenido de la obra literaria, a efectos de servir como depositarios de la misma, esto le permitirá en un futuro – en caso de presentarse la eventualidad de un plagio de terceros – que usted pueda demostrar ante un tribunal que un tercero ha plagiado toda o parte de su obra.

Si no le envio la portada eso significa que ésta no va entrar dentro del registro?

La portada del libro no entra dentro del registro porque no se protege por vía del Derecho de Autor (que es propiedad intelectual) sino por medio de un registro de marca de productos (que es propiedad industrial); a la Dirección Nacional de Derecho de Autor sólo le interesa el contenido literario de su obra, por eso solo piden la obra escrita en formato digital, en un DVD que solo tenga su nombre, su número de cédula y el título de la obra literaria.

Tengo que firmar una especie de contrato con ustedes para que me hagan el registro del Derecho de Autor?

Usted no necesita trasladarse a Caracas ni tiene que firmarnos un contrato, nosotros le enviamos vía courier a la dirección que nos indique, todas las planillas que debe firmar, tanto las de Derecho de Autor, las autorizaciones para Depósito Legal e I.S.B.N., así como las planillas de solicitud de marcas.

¿Tengo que ir con un abogado a hablar con la editora?

No creemos necesario que vaya con un Abogado a negociar su obra, solo pídale a las casas editoriales una reunión exploratoria para conversar sobre sus expectativas, preguntarles como es su mecánica de trabajo, y así usted puede tomar una decisión, hágales ver que usted está visitando varias editoriales y que va a tomar la mejor propuesta.

Cuales son los requisitos para registrar mi Derecho de Autor?

La documentación requerida para el Derecho de Autor, I.S.B.N. y Depósito Legal son las siguientes:
a) Copia fotostática Cédula de Identidad del Autor
b) Un (1) ejemplar de la obra en formato electrónico (CD, DVD) debe presentarse identificado sólo con el nombre del autor, cédula de identidad y nombre de la obra. (No es necesaria portada ni diseño)
c) Rif personal